La acción penal y la víctima en el Derecho chileno

Abstract

This article analyzes the jurisprudence of the Constitutional Court and the Chilean doctrine on the interpretation of article 83, subparagraph 2, CPol, and the scope given to said article, which equally grants the exercise of the criminal action to the offended parties. This work shows a critical position regarding the attempts to see in this norm a fundamental right of legal protection in the interest of victims of a certain crime. A comparative analysis regarding the situation of the victims and the legal action in the Spanish and Italian law is also carried out. Keywords Criminal proceedings-Right to legal protection-Victims Resumen El presente trabajo analiza la jurispru-dencia del Tribunal Constitucional y la doctrina nacional sobre la interpretación y alcances que han dado al precepto del artículo 83 inciso 2º CPol., que reconoce igualmente a los ofendidos por delito el ejercicio de la acción penal. El trabajo muestra una posición crítica a los intentos de ver en ese precepto un derecho fundamental a la tutela judicial en beneficio de las víctimas de delito. Se analiza también un análisis comparado sobre la situación de las víctimas y la acción penal en el derecho español e italiano. Palabras clave Acción penal-Derecho a la tutela judicial-Víctimas. [Recibido el 12 y aceptado el 28 de octubre de 2011].