EL DERECHO DEL NIÑO A SER OÍDO EN LA JUSTICIA DE FAMILIA: LA ESENCIALIDAD DEL DERECHO VERSUS LA ESENCIALIDAD DEL TRÁMITE DE LA AUDIENCIA CONFIDENCIAL

Abstract

RESUMEN: Se examina el derecho del niño a ser oído desde una perspectiva procesal en la justicia de familia. En esa área, una de las interrogantes que surge a propósito de la actuación donde se ejecuta el Derecho, es si este constituye un trámite esencial en los términos estable-cidos en la ley para hacer procedente el recurso de casación. Según la Corte Suprema chilena es así, al contrario de lo que sostiene este estudio. Palabras clave: Procedimiento de familia, derecho del niño a ser oído, recurso de casación. ABSTRACT: It examines the right of the child to be heard from a procedural perspective in family justice. In this area, one of the questions that arises about the action where this right is executed is whether it constitutes an essential procedure in the terms established in the law to allow the appeal of cassation. According to the Chilean Supreme Court, contrary to what this study holds, it is so. Keywords: Family procedure, the right of the child to be heard, cassation. I. INTRODUCCIÓN El derecho del niño a ser oído fue incorporado en el ordenamiento jurídico nacional hace 27 años, con la suscripción por el Estado chileno de la Convención sobre los derechos del niño. Desde ahí se consagra como un derecho humano que se encuentra establecido en a lo menos cinco cuerpos legales. Recientemente la Excelentísima Corte Suprema de Justicia dictó una sentencia cuya doctrina señala que el trámite procesal donde se vierte el derecho en estudio es uno esen-cial, en los términos del numeral noveno del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil. Desde ahí nace la hipótesis principal que motiva esta investigación, distinta a lo que * Doctor en derecho, profesor agregado de Derecho Procesal Civil de la Pontifi cia Universidad Católica de Valparaíso. Dirección postal: Facultad de Derecho, Pontifi cia Universidad Católica de Valparaíso, Casilla 4055, Valparaíso, Chile. Dirección electrónica: francesco.carretta@pucv.cl. El autor agradece a Nel Greeven y Romy Rutherford por su ayuda para la elaboración de este trabajo.