El voto femenino: un episodio de la guerra cultura Estado-Iglesia. Ecuador, 1928-1929

Abstract

The article evaluates how Ecuadorian historiography has studied literate women’s access to vote in Ecuador, as approved by the Constituent Assembly of 1928-1929. It offers a critical review of the studies on the subject and a new reading of the reasons why the right to vote was granted to literate Ecuadorian women, who were the first to vote in Latin America. To this end, it studies the political context marked by a cultural war between the Church and the State, which had women’s participation in the public sphere as one of its main components.El artículo evalúa la forma en que la historiografía ecuatoriana ha estudiado el acceso al voto de las mujeres alfabetizadas en el Ecuador, aprobado por la Asamblea Constituyente de 1928-1929. Ofrece una revisión crítica de los estudios sobre el tema y una nueva lectura sobre las razones por las que se otorgó el derecho al voto a las ecuatorianas alfabetizadas, quienes fueron las primeras en sufragar en América Latina. Con este objetivo, se estudia el contexto político marcado por una guerra cultural entre la Iglesia y el Estado, que tuvo como uno de sus principales componentes la participación de las mujeres en el espacio público.O artigo avalia a historiografia equatoriana que estudou o acesso ao voto das mulheres alfabetizadas no Equador, aprovado pela Assembleia Constituinte de 1928-1929. O trabalho oferece uma revisão crítica das contribuições sobre o tema e uma nova leitura acerca das razões pelas quais se outorgou o direito ao voto às equatorianas, que foram as primeiras a votarem em eleições presidenciais na América Latina. Com este objetivo, estuda-se o contexto político marcado por uma guerra cultural entre a Igreja e o Estado, que teve como um de seus principais componentes a participação das mulheres no espaço público.