A produção de cuidados na família e as políticas para o envelhecimento | The production of family care and policies for aging

Abstract

A proposta de aprofundar as reflexões críticas em torno do envelhecimento populacional e o impacto dos cuidados no universo das famílias instigou a problematização dos dispositivos de proteção social dirigidos ao segmento idoso. Nessa direção, o artigo discorre sobre os cuidados domiciliares, na lógica do trabalho reprodutivo, mediante a configuração familista das políticas sociais brasileiras e dos paradigmas hegemônicos nas áreas da geriatria e gerontologia. A principal ênfase desse estudo repousa sobre a naturalização da responsabilização familiar no cenário contemporâneo de aumento da população idosa com maiores probabilidades de perdas funcionais, aliado às mudanças socioeconômicas e aos novos arranjos familiares. Reafirma-se o quanto é elementar lançar luz sobre essas questões, contribuindo para que assumam maior transparência em momento histórico tão nebuloso. Além disso, situam-se as demandas de cuidados impostas às famílias da classe trabalhadora como um desafio a ser enfrentado por políticas efetivamente públicas.Palavras-Chave: envelhecimento; cuidado; família; políticas sociais. Abstract – The proposal to deepen the critical reflections about the aging population and the impact of caregiving in the universe of families instigated the problematization of the social protection devices directed to the elderly segment. In this sense, this article deals with home care in the logic of reproductive work, through the familistic configuration of Brazilian social policies and hegemonic paradigms in the areas of geriatrics and gerontology. The main emphasis of this study rests on the naturalization of family responsibility in the contemporary scenario of an increasingly older population with greater probabilities of functional losses along with socioeconomic changes and new family arrangements. It reaffirms how fundamental it is to shed light on these issues, helping to ensure greater transparency in such a nebulous historical moment. In addition, it places the demands of care imposed on working-class families as a challenge to be faced by effectively public policies.Keywords: aging; caregiving; family; social policies.