Study on the current status of naturalized plants in South Korea

Abstract

적 요: 국내에 보고 된 귀화식물은 전체 40과 175속 302종 15변종 4품종으로 총 321분류군으로 정리하였 다. 이들 중 과별로는 국화과 68분류군(21.2%)과 벼과가 62분류군(19.3%)으로 가장 많았으며, 생육형에서는 초본식물이 314분류군(97.8%)으로, 목본식물(7분류군, 2.2%)에 비해 많은 것으로 나타났다. 이입시기별로는 3기(1964-2010)에 귀화된 것이 221분류군(68.8%)으로 가장 많았으며, 원산지별로는 유럽원산이 134분류군 (41.8%)으로 높은 귀화율을 보였다. 귀화도는 분포 유형별로 I-V등급으로 나누어 정리하였다. 주요어: 외래식물, 귀화식물, 원산지, 귀화도 ABSTRACT: Naturalized plants were identified and recorded in South Korea based on field surveys and related literatures. These plants consisted of 321 taxa in total, belonging to 40 families, 175 genera, 302 species, 15 varieties and 4 forms. Among the plants the family Compositae was dominant containing 68 taxa (21.2% of the total population) and Poaceae with 62 taxa (19.3%) successively. Most of the plants were herbs and only 7 taxa trees. 221 taxa (68.8%) appeared to have invaded the country during the third period (1964-2010). 41.8% (134 taxa) of the total population were originated from Europe. These invasive plants were assessed with the degree of nat-uralisation which was categorized as I-V types. Keywords: Introduced species, naturalized plant, origin, naturalized degree 산업의 발달로 인해 해외 교류가 활발해지고 물류교류가 증가함에 따라 새롭게 유입되는 외래식물(exotic plant)이 빈번히 나타나고, 해마다 끊임없이 분포지를 넓혀가거나 소멸되거나를 반복하고 있으며, 생태계 위해외래종의 유 입으로 인한 생태적 안정성 훼손과 경제적 손실 문제가 국 내뿐만 아니라 전 세계적으로 문제시 되고 있다(Lim et al., 2009). 예전부터 의도적이든 그렇지 않든 많은 외래식물이 유입되면서 귀화식물(naturalized plant)이라는 용어가 이제 빈번히 언급되고 있으며, 이는 Osada (1976)에 의해 '인간 활동에 의해 의식적 또는 무의식적으로 이입된 외래식물이 야생상태로 된 것'이라 하였으며, 또한 Kang and Shim (2002)은 '원래는 그 지역에서 생육하지 않았으나 여러 원인 에 의하여 이차적으로 도래 침입하여 그 나라의 환경조건에 순화하여 야생상으로 살아가는 식물' 이라고 정의한바 있다. 그런 의미에서 귀화식물은 국내에 이입되어 야생화 되지 않 은 종들과 재배종 등을 포함한 의미의 외래식물과는 용어를 뚜렷이 구분지어 사용되어야 하지만, Kim et al. (2006)은 이들의 의미를 혼용하고 있어, 기본적인 귀화식물의 범주 에 대한 기준이 잡혀 있지 않는 문제점이 나타나고 있다. 귀화식물의 판단에서는 개항(1876년) 이전은 주로 중국 과의 교류로 외래식물이 중국을 경유해서 중국원산의 식 물과 함께 이입되었을 것으로 판단되며, 사전귀화식물이라 하여 추정 외에는 자세한 경로를 밝히기 어렵다. 이후 언급 되어진 식물은 신귀화식물이라 하여 귀화여부를 판단하고 있다(Park, 1994). 우리나라의 귀화식물연구 역사는 Lee and Kim (1961)이 8 분류군의 귀화식물을 언급한 것을 시초로, 그 후 Lee and Yim (1978)의 한반도 관속식물분포에 대한 연구자료에서 국내에 분포하는 귀화식물의 원산지정보를 포함한 25과 80분류군의 목록을 제시하였으며, Yim and Jeon (1980)은