Studi Onomastika Biblikal dalam Sejarah Linguistik Penulisan Teks Perjanjian Baru

Abstract

Pembahasan di dalam artikel ini berkisar pada kajian onomastika (studi tentang nama) di dalam teks Perjanjian Baru (PB). Kajian ini akan dikaitkan dengan sejarah bahasa yang ada di wilayah sekitar laut Mediterania yang telah menjadi lokus penulisan teks asli PB. Pembahasan dilakukan dengan pendekatan historis-linguistik baik secara dalam konteks biblikal maupun geografis. Dari kajian yang dilakukan, terdapat kenyataan penting bahwa perkembangan sejarah lingual wilayah sekitar laut Mediterania membawa pengaruh signifikan terhadap praktek pemberian nama masyarakat yang hidup di wilayah ini. Demikian juga, penggunaan Bahasa Yunani sebagai bahasa teks PB juga sangat terkait dengan peristiwa sejarah dominasi bangsa Yunani di wilayah itu. Nama-nama di dalam teks PB menunjukkan keragaman bahasa dalam sejarah lokus penulisannya. PB mencatat nama-nama tokoh yang berasal dari berbagai vorlage yang memiliki kaitan sejarah dengan wilayah itu, seperti bahasa Ibrani, Aram, Latin dan Yunani.