A ilha do dia anterior

Abstract

A Ilha não é uma narrativa passível de ser percebida totalmente na primeira leitura. Ao leitor desavisado pode parecer maçante, dispersiva, sem qualquer outro interesse a despertar a não ser o nome que a concebe na capa.The Island is not a narrative that can be fully understood in the first reading. The unsuspecting reader may seem dull, disperse, with no other interest to arouse but the name that conceives it on the cover.