Nas trilhas do -R retroflexo

Abstract

Resumo: Neste texto, focaliza-se oR retroflexo no Português do Brasil, no intuito de fazer um levantamento de alguns registros de sua ocorrência em diferentes falares, sem discriminar suas manifestações como tepe ou como aproximante. Com base nos trabalhos comentados, indicam-se, num mapa, suas áreas de abrangência. Palavras chave: Português do Brasil; Variação lingüística;-R retoflexo. Abstract: In this paper, retroflex-R is observed in Brazilian Portuguese, in order to make a survey of some registers of its occurrence in different dialects (realizations as a tap or an approximant are not discriminated). On the basis of the reported studies, the areas where it appears are indicated in a map. Resumen: En este texto, se enfoca la-R retrofleja nel Portugués de Brasil, con el objetivo de hacer un inventario de algunos registros de su ocurrencia en diferentes dialectos (no se discriminan sus concretizationes como tap o como aproximante). Basado en los trabajos comentados, se indican, en un mapa, sus areas de abrangencia. Palabras clave: Portugués de Brasil;Variación lingüística; R retrofleja. Introdução Dentre os tipos de pronúncia que diferenciam o Português do Brasil das demais variedades do Português, as mais significativas são, sem dúvida, as realizações retroflexas de-R. Mencionadas, desde inícios do século passado, nos primeiros estudos de natureza dialectológica, até hoje se procura determinar sua origem, tanto do ponto de vista fonológico, quanto do ponto de vista sócio-histórico. Neste artigo, busca-se (a) fazer um levantamento de alguns registros de sua ocorrência (sem discriminar suas manifestações como tepe ou como aproximante), bem como dos contextos em que incide e, (b) com base nesse levantamento, realizado em trabalhos de diferentes SIGNUM: Estud. Ling., Londrina, n.10/2, p. 265-283, dez. 2007