Compte de faits : ou comment les statistiques peuvent venir en aide à la mythologie comparée

Abstract

Dans la vallée d’Azun, on raconte « qu’une fée était condamnée à demeurer dans un lac jusqu’à ce qu’un homme, qui se trouverait à jeun après avoir mangé, l’épouserait. Un beau-fils, du nom d’Abbadie, se promenant au temps que les blés grandissent, prit un grain, le rompit entre ses dents, pour voir s’il était mûr : il avait résolu l’énigme ; il épousa la fée et en eut des enfants ; mais l’ayant, par malheur, appelée fée, hade, ou folle, holle, selon les uns, dame de l’eau, daune d’aygue, selo...