L’orthographe : des systèmes aux usages

Abstract

Ce texte propose un éclairage à la fois linguistique et psycholinguistique sur l’orthographe. Au-delà de la spécificité inhérente, par définition, aux deux domaines, il illustre la complémentarité épistémologique qui s’est développée entre eux au cours des dernières décennies. La psycholinguistique a très souvent fait appel aux descriptions linguistiques pour élaborer ses hypothèses de travail et, de son côté, la linguistique s’est inspirée à maintes reprises des observations psycholinguistiques pour revisiter ses modèles théoriques.The 40th birthday of the journal Pratiques offers us the opportunity to briefly review the situation of linguistic and psycholinguistic studies about orthography published during more or less the same period of time. In addition, we suggest some epistemological cooperation between the two domains. Psycholinguistics refers on linguistics to elaborate its working hypothesis and, on the other side, linguistics may draw its inspiration from psycholinguistics in order to reexamine its theoretical approaches.