Linguagem, sentido e contexto: considerações sobre comunicação e história

Abstract

O artigo discute as dificuldades de se pensar a noção de contexto histórico no âmbito da pesquisa comunicacional. Dialogamos com proposições das teorias da linguagem que refletem sobre a linguagem, seu caráter performativo e sua materialização nos meios de comunicação, e da teoria da história, especialmente a tradição que persegue continuidades e descontinuidades de uma história cultural. Nossa discussão encaminha-se em torno de duas proposições básicas: 1) a maneira como o conceito de contexto, compreendido de forma automática, impõe uma qualidade referencial ao texto histórico nos estudos do fenômeno comunicativo que oculta, justamente, seus aspectos comunicacionais; 2) a compreensão de que inverter a percepção dos meios de comunicação como parte de um “fundo” sócio histórico para a de uma “figura” de uma história cultural pode fortalecer a reflexão acerca da historicidade no campo da comunicação. Tal movimento poderá contribuir para que a ilusão do contexto seja ultrapassada por uma perspectiva heurística no campo da pesquisa em comunicação.The article discusses the difficulties of thinking about the notion of historical context in the field of communicational research. We speak with propositions of language theories that reflect on language, its performative character and its materialization in the media, and the theory of history, especially the tradition that pursues continuities and discontinuities of a cultural history. Our discussion is based on two basic propositions: 1) the way in which the concept of context, understood automatically, imposes a referential quality to the historical text in the studies of the communicative phenomenon that exactly hides its communicational aspects; 2) The understanding that reversing the perception of the media as part of a socio-historical "background" to that of a "figure" of a cultural history can strengthen the reflection on historicity in the field of communication. Such a movement may contribute to the illusion of the context being transcended by a heuristic perspective in the field of communication research.El artículo discute las dificultades de pensar la noción de contexto histórico en el ámbito de la investigación comunicacional. Dialogamos con proposiciones de las teorías que reflejan sobre el lenguaje, su carácter de performance y su materialización en los medios de comunicación, y de la teoría de la historia, especialmente la tradición que persigue continuidades y discontinuidades de una historia cultural. Nuestra discusión se encamina en torno a dos proposiciones básicas: 1) la manera como el concepto de contexto, comprendido de forma automática, impone una calidad referencial al texto histórico en los estudios del fenómeno comunicativo que oculta, justamente, sus aspectos comunicacionales; 2) la comprensión de que invertir la percepción de los medios de comunicación como parte de un "fondo" socio histórico para la de una "figura" de una historia cultural puede fortalecer la reflexión acerca de la historicidad en el campo de la comunicación. Tal movimiento puede contribuir a que la ilusión del contexto sea superada por una perspectiva heurística en el campo de la investigación en comunicación.