O futebol como alegoria antropofágica: modernismo, música popular e a descoberta da "brasilidade" esportiva

Abstract

O ensaio traça um painel do discurso modernista acerca do futebol brasileiro nos anos de 1920, 1930 e 1940. Ainda que de forma incidental, é possível coligir referências sobre o fenômeno futebolístico no Brasil entre os autores do modernismo de São Paulo e do regionalismo nordestino. Com base em poemas, crônicas e ensaios, procura-se mostrar como, a partir de 1940, o discurso modernista entronizou o futebol em seu projeto de construção de uma cultura e de uma identidade brasileira. Para isto, busca-se evidenciar de que maneira o discurso da brasilidade modernista, já presente na música popular e no folclore ao longo da década de 1920, outorgou ao futebol a sua legitimidade no âmbito cultural e artístico nos anos de 1940.Le présent essai développe un panorama du discours moderniste à propos du football brésilien des années 1920, 1930 et 1940. Quoique de façon épisodique, il est possible de réunir les références sur le phénomène footballistique au Brésil parmi les auteurs du modernisme de Sao Paulo et du régionalisme du nord-est brésilien. Basé sur des poèmes, des chroniques et des essais, on cherche à démontrer comment le discours moderniste a introduit le football dans son projet de construction d’une culture et d’une identité brésilienne à partir de 1940. Pour autant, on tente à mettre en évidence la manière dont le discours de la « brésilianité moderniste », déjà présente dans la chanson populaire et dans le folklore tout le long des années 1920, a légitimé le football dans le domaine culturel et artistique des années 1940.