Mística, ciencia y política en la construcción de sistemas de salud. La experiencia de Chile

Abstract

485 salud pública de méxico / vol.43, no.5, septiembre-octubre de 2001 La construcción del sistema de salud chileno ARTÍCULO ESPECIAL Mística, ciencia y política en la construcción de sistemas de salud. La experiencia de Chile Jorge Jiménez de la Jara, MSP. (1) Trabajo presentado en la Conferencia José Luis Bobadilla, IX Congreso Mexicano de Salud Pública, Cuernavaca, Morelos, México, 6 de marzo de 2001. Jiménez-de la Jara J. Inspiration, science, and politics in the creation of a health system: The Chilean experienc. Abstract The combination of inspiration, science, and politics is a cornerstone precept for the common good of humanity, towards the fulfillment of social objectives. Based on this precept, this paper reviews core experiences of the Chile-an Health Sector. Health sector key events taking place during the first half of the 20th century were the creation of the National Health Service and the development of mother and child healthcare policies. After the earthquake of 1939, the future President of Chile, Doctor Salvador Allen-de, set up the Special Sanitation Council, to balance policies. Also, he launched the Social Security reform process, which endured financing restrictions and the animosity of physicians opposing the socialization of medical care. In 1951 the reform was approved, to extend coverage to blue collar workers and their families; separate health provision from healthcare security; emphasize preventive pediatric care in mother's health, and reproductive health. The basic tenets of healthcare reform were the right to health, solidarity, and equity, as the pillars of policy-making and healthcare programming. The question of whether the evolution of social security in Chile has been consistent with the original healthcare reform tenets is raised by the author. The English version of this paper is available at: Jiménez-de la Jara J. Mística, ciencia y política en la construcción de sistemas de salud. La experiencia de Chile. Salud Publica Mex 2001:43:485-493. El texto completo en inglés de este artículo está disponible en: http://www.insp.mx/salud/index.html Resumen Partiendo de la premisa de que la conjunción de mística, ciencia y política-escalones para un bien común destinado a la humanidad-potencia la resolución de objetivos social-mente planteados, el presente documento revisa una parte medular de la experiencia en el Sector Salud en Chile, cu-yos procesos hacia la primera mitad del siglo XX, como el nacimiento del Servicio Nacional de Salud y el desarrollo de políticas de atención materno infantil, figuran como par-teaguas del actual sistema de salud chileno. Luego de la catástrofe ocasionada por el sismo de 1939, el futuro presi-dente de la nación, doctor Salvador Allende, establece el Consejo Especial de Salubridad, que equilibra políticas e impulsa una reforma a la Seguridad Social que enfrentó obstáculos de financiamiento y el resquemor de los médi-cos opuestos a la socialización de la práctica médica. En 1951 se aprueba dicha reforma la cual amplía la cobertura a todos los obreros y a sus familias, separando la previsión de la seguridad en salud, enfatizando en la atención pediátrica preventiva, en la materno infantil y en salud reproductiva. Esta reforma postuló el derecho a la salud, la solidaridad y la equidad como principios sustanciales en cualquier for-mulación político-programática de salud. El autor se pre-gunta si los desarrollos posteriores de la seguridad social en salud en su país han sido consecuentes con estos prin-cipios. El texto completo en inglés de este artículo está dis-ponible en: