Intimate ethnography and the anthropological imagination:

Abstract

Intimate ethnography is work of the anthropological imagination that models dialectical thinking in its approach to people, topics, and analysis. Rooted in particular intellectual, cultural, political, and anthropological currents, intimate ethnography comes when the need to engage larger publics in rethinking and recounting lives lived and experienced is increasingly urgent. An example of such work, My Father's Wars , centers an intimate Other as the subject of my research, a transnational life story in the context of historically constituted violence. Intimate ethnography illustrates feminist ethnography and illuminates the dangers of ethnonationalism; requires the crafting of an evocative, compelling account through the writing itself; and offers the possibility of an afterlife for anthropological work in the public sphere and thus of anthropology as an intervention in public discourse. [ dialectics , intimate ethnography , violence , feminism , transnational history , political economy , public anthropology ] La etnografía íntima es un tipo de trabajo de la imaginación antropológica que modela el pensamiento dialéctico durante los acercamientos a personas, temas y análisis. La etnografía íntima tiene sus raíces en corrientes antropológicas intelectuales, culturales y políticas específicas, que se hacen presentes cuando es necesario acercarse a públicos más amplios que la academia misma, y se hace urgente re‐pensar y re‐contar historias sobre vidas y experiencias vividas. Un ejemplo de este tipo de trabajo es Las guerras de mi padre , que se enfoca en un Otro íntimo como el sujeto de mi investigación; se trata de una historia de vida transnacional en un contexto histórico de violencia constitutiva. La etnografía íntima es un ejemplo de antropología feminista que devela los peligros del etnonacionalismo. Esta etnografía requirió la creación de una narración evocativa e irresistible durante todo el trabajo de redacción, y ahora ofrece la posibilidad de una vida pública para una etnografía, que va más allá de la antropología para entrar a la esfera publica, con lo que la antropología está logrando intervenir en el discurso público. [ dialéctica , etnografía íntima , violencia , feminismo , historia transnacional , economía política , antropología pública ] Etnografia intymna to taka postać wyobraźni antropologicznej, która jest oparta na myśleniu dialektycznym w podejściu do ludzi, tematów i analizy. Mająca swoje źródło w prądach intelektualnych, politycznych i antropologicznych, etnografia intymna pojawia się w momencie, w którym zaangażowanie szerszej publiczności w przemyślenie i opowiedzenie doświadczeń i historii życiowych inaczej staje się coraz pilniejsze. Przykładem takiej pracy jest książka “Wojny mojego ojca” (“My Father's Wars”), która czyni centralnym podmiotem badań bliskiego Obcego (the intimate Other), a transnarodową historię życia pokazuje w kontekście historycznie uwarunkowanej przemocy. Taki rodzaj etnografii dobrze ilustruje etnografię feministyczną i wskazuje na niebezpieczeństwa etno‐nacjonalizmu. Wymaga on stworzenia sugestywnego i przekonującego opisu, poprzez odpowiedni sposób pisania. Daje ponadto pracy antropologicznej dalsze życie w sferze publicznej, a więc możliwość bycia dyscypliną zaangażowaną w debatę publiczną. [ dialektyka , etnografia intymna , przemoc , feminizm , historia transnarodowa , ekonomia polityczna , antropologia publiczna ]