La «bolsa común» en las parejas: algunos significados y algunas trampas

Abstract

Resumen Se plantea la enorme plasticidad de la idea de dinero en común o «bolsa común» en las parejas a partir del análisis del dinero doméstico, su propiedad, gestión y uso. Se seleccio-nan tres casos que se analizan como tipos ideales, en los que se comprueban las tensiones entre los marcos normativos considerados: el tradicional del varón proveedor, el comuni-tarista y el de la individualización propia de la segunda modernidad. Las conclusiones que nos permite este análisis son tanto de tipo metodológico como de resultados empíricos. Desde la metodología, se defiende el análisis de las relaciones de pareja a partir del estu-dio de caso. Los resultados empíricos se mantienen en la línea de las investigaciones en este campo: cierto refuerzo de la teoría de los recursos (el que ingresa el dinero está legiti-mado para ejercer mayor poder), que hay que matizar con la ideología de género y las «trampas» que comportan algunas decisiones vitales. Palabras clave: dinero doméstico, «bolsa común», dinero en común, parejas, género, estu-dio de caso. Abstract Thru the domestic money analysis (its property, management and use) the enormous versatility of the idea of pooled money or the common purse of couples is considered. We select three cases, analyzed as ideal types, where is showed tensions between different nor-mative patterns: the traditional breadwinner ideal, the communitarian one and the indi-vidualization related with the second modernity. The conclusions derived from this analysis are both of a methodological and an empirical kind. As for the methodology, we defend an analysis of the relations of couples on the basis of case studies, affirming that the keys of the analysis are provided by the biographical history, not only with respect to the past, 1. Este artículo es uno de los productos del grupo de investigación que se constituyó en el Área de Sociología de la Universidad de Oviedo en el año 1999, a raíz del proyecto Couples, Money and Individualization (ref.: SU 99 GRF 1) (parte de la Unidad Especial de Investigación 536 Reflexive Modernization, financiado por la Deutsche Forschungsgemeinschaft). Además de esta institución, hemos ido contando con el apoyo económico del Instituto de la Mujer del Principado de Asturias para el proyecto Parejas, dinero e individualización (ref.: FC02 IAM PG01102) y del Instituto de la Mujer español a través del proyecto Estudio de las relaciones de género y poder en los procesos de toma de deci-siones en el ámbito privado. Una comparación internacional de las relaciones de pareja (ref.: MTA 02 INSTMUJER 10).