Uma Arte do Encontro

Abstract

RESUMO A partir da abertura para pesquisas dos arquivos da segunda parte da vida de Grotowski, este texto se debruça sobre as concepções de teatro do mestre polonês, nas quais ele o descreve como a arte do encontro. Trata-se, ao mesmo tempo, de colocar essa proposição nas interrogações de uma época e de mostrar como esse encontro é o anátema que reverterá as perspectivas tanto sobre a arte do ator, quanto sobre a criação e as relações teatrais. Enfim, essas pesquisas sobre o teatro como arte do encontro têm continuidade hoje por intermédio do Open Program, um dos dois grupos do Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards e, notadamente, suas criações em torno do poeta americano Allen Ginsberg, autor cuja poesia pretende, da mesma forma, um encontro com o outro e com o mundo.RÉSUMÉ À l'occasion de l'ouverture à la recherche des archives de la seconde partie de la vie de Grotowski, ce texte revient sur les conceptions du théâtre du maître polonais qu'il décrit comme un art de la rencontre. Il s'agit à la fois de replacer cette proposition dans les interrogations d'une époque et de montrer comment cette "rencontre" est l'anathème qui renversera les perspectives tant pour l'art de l'acteur que pour la création et la relation théâtrale. Enfin, ces recherches sur le théâtre comme art de la rencontre se poursuivent aujourd'hui à travers l'Open Program, l'un des deux groupes du Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, et notamment leurs créations autour du poète américain Allen Ginsberg, auteur dont la poésie se veut également l'occasion d'une rencontre avec l'autre et avec le monde.ABSTRACT As the archives from the second half of Grotowski's life were made available, this text focuses on the Polish master's conceptions of theatre where he describes theatre as the art of the encounter. This paper simultaneously places this proposition in the context of questions of a specific time period, and reveals how this encounter is the anathema that will revert viewpoints both about the art of acting and the creation of theatrical relations. These researches on theatre as the art of the encounter continue today through the Open Program, one of the two groups of the Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, and, notably, their creations around American poet Allen Ginsberg, an author whose poetry intends, in a similar way, to encounter the other and the world.