Acerca de los tonos en literatura

Abstract

El tono hace la música RESUMEN En este artículo se intenta formular una definición de los tonos en las artes y en la literatura. La definición se basa en los afectos como desencadenantes. Se distingue entre tonos naturales y ficcionales; en ambos casos la transmisión se realiza en tres fases: los tonos se desencadenan a través de los afectos, luego se plasman sensorialmente en tonos y, finalmente, se vuelve a transformar en afectos en la recepción. Al final se ofrece un esbozo de los tonos en las diversas artes haciendo especial hincapié en la literatura. Palabras clave: Los tonos en arte y literatura; teoría del arte y de la literatura. ABSTRACT This article tries to elaborate a definition of tone in the different arts and specially in literature. The definition is based on the emotional affects as releasing elements. Tones are divided in natural and ficcional ones; both are transmitted in three phases: firstly tones are released by affects, secondly affects are transformed in perceptible tones and third: tones are retransformed in affects in the reception. Finally the article offers a rough draft of tones in the different arts with special stress on literature. Key words: Tones in art and literature; theory in art and literature. PRELIMINAR Los tonos no solamente hacen la música, operan e influyen también en las demás artes y a nada que se indague un poco más descubrimos que todo tipo de comunicaciones, no sólo las artísticas y las acústicamente generadas, implican la presencia de tonos en un sentido lato. El que habla o escribe ni siquiera tiene por qué tener aspiraciones artísticas ya que has-ta en el hablar cotidiano es omnipresente la implicación del tono y la re-ferencia a él; incluso, la voz y el concepto de tono ha adquirido con el tiempo una amplia y polifacética significación y aplicación; así también un comportamiento se valora como de buen o mal tono, uno puede bajarse o subirse de tono... En resumidas cuentas: se impone distinguir entre una noción general de la voz tono aplicable a varios ámbitos y disciplinas y un