Capitalism über alles: uma interpretação da pandemia de coronavírus no Brasil à luz da geografia radical de Neil Smith

Abstract

A atual pandemia de COVID-19 causada pelo novo coronavírus (SARS-CoV-2) é vista pela sociedade brasileira como a causa dos problemas econômicos, assim como o vírus e seus efeitos são tidos como se fossem externos à sociedade. A partir do método de análise do geógrafo marxista Neil Smith (1954-2012), o objetivo deste texto é criticar tal perspectiva mostrando que o problema surge no âmago da sociedade capitalista.Provoquée par le nouveau coronavirus (SARS-CoV-2), l’actuelle pandémie de la Covid-19 est comprise par la société brésilienne en tant que la cause des problèmes économiques, ainsi que le virus et ses effets ont prises comme s’ils étaient extérieurs à la société elle-même. A partir des leçons du géographe marxiste Neil Smith (1954-2012), le but de cet article est de s’opposer à cette grille de lecture en soulignant que le problème est né à l’intérieure de la société capitaliste.La actual pandemia de COVID-19 causada por el nuevo coronavirus (SARS-CoV-2) es vista por la sociedad brasileña como la causa de problemas económicos, así como el virus y sus efectos son considerados externos a la sociedad. Basado en el método de análisis del geógrafo marxista Neil Smith (1954-2012), el objetivo de este texto es criticar esta perspectiva que muestra que el problema surge en el corazón de la sociedad capitalista.Produced by the new coronavirus SARS-CoV-2, the ongoing COVID-19 pandemic is regarded by the Brazilian Society as the cause of economic crisis, besides the fact that virus and its effects are realized as if they were born from outside society. Based on Neil Smith Marxist geographer, the aim of this paper is to criticise that perspective and show that the origins of the crisis is rooted in the heart of the capitalist society.