Diagramme et agencement chez Gilles Deleuze: L'élaboration du concept de diagramme au contact de Foucault

Abstract

(francuski) Pendant les ann?es 1970, Gilles Deleuze ?labore avec F?lix Guattari et Claire Parnet les concepts d'agencement et de diagramme: au moins jusqu'? Mille plateaux (1980), agencement et diagramme - rebaptis?s machine concr?te et machine abstraite -, constitueront le soubassement th?orique de l'ensemble du travail de Deleuze. Or, l'id?e de diagramme doit beaucoup au Foucault de Surveiller et punir avec lequel Deleuze m?ne un dialogue th?orique ininterrompu pendant ces ann?es-l?: elle cristallise pour lui un enjeu de taille, celui de penser la mutation des structures historiques hors des sch?mas dominants du structuralisme et du marxisme. Deleuze, penseur du devenir, se confrontant ? Foucault, historien-g?n?alogiste des transformations: au coeur de cette confrontation sur le diagramme, surgissent deux conceptions distinctes de la mutation que Deleuze s'efforce de concilier dans son livre sur Foucault.Sedamdesetih godina dvadesetog veka Zil Delez, zajedno s Feliksom Gatarijem i Kler Parne, razvija koncepte uredjenja i dijagrama: barem do Hiljadu ravni (1980) uredjenje i dijagram - prekrsteni potom u stvarnu i apstraktnu masinu - sacinjavali su istureni teorijski temelj celokupnog Delezovog dela. Ideja dijagrama mnogo duguje Fukou iz doba Nadziranja i kaznjavanja, s kojim Delez u tim godinama, vodi neprekidni teorijski dijalog. Ona za njega predstavlja veliki ulog jer je trebalo misliti mutacije istorijskih struktura izvan vladajucih sema strukturalizma i marksizma. Delez se, kao mislilac buduceg suprotstavlja Fukou, istoricaru-genealogicaru promena: u sredistu te rasprave oko dijagrama pojavljuju se dve razlicite koncepcije mutacije koje Delez nastoji da pomiri u svojoj knjizi o Fukou.