Pênfigo foliáceo canino: relato de caso

Abstract

Autoimmune diseases of the skin are due to antibody production or activation of lymphocytes against their own skin components, and are uncommon in small animals, but more common in dogs than in cats. Clinically, pemphigus foliaceus is characterized by alopecic, pustular and crusted lesions. However, these conditions are a challenge for the clinical diagnosis, as they are related to a large number of dermatopathies observed in companion animals. The diagnosis of the disease is made by observing the history, clinical signs of the patient and complementary exams such as cytology of the injured skin and histopathological examination of the lesions. The treatment is done with immunosuppressants, aiming to suppress the patient's immune response. Because the treatment is long, the animal should be accompanied with laboratory tests to assess the side effects related to prolonged use of immunosuppressants. The aim of this article was to report a case of Pemphigus foliaceus in a five years old female English bulldog patient who presented rapid response to corticosteroid treatment. Pemphigus foliaceus should be included as a clinical suspicion in patients with mainly pustular skin lesions, since a correct and early diagnosis is essential for the success of treatment.Las enfermedades autoinmunes de la piel se deben a la producción de anticuerpos o la activación de linfocitos contra sus propios componentes cutáneos, y son poco frecuentes en pequeños animales, pero son más comunes en perros que en gatos. Clínicamente, el pénfigo foliáceo se caracteriza por lesiones alopécicas, pustulosas y con costras. Sin embargo, estas condiciones son un desafío para el diagnóstico clínico, ya que están relacionadas con una gran cantidad de dermopatías observadas en animales de compañía. El diagnóstico de la enfermedad se realiza mediante la observación del historial, los signos clínicos del paciente y los exámenes complementarios, como la citología de la piel lesionada y el examen histopatológico de las lesiones. El tratamiento se realiza con inmunosupresores, con el objetivo de suprimir la respuesta inmune del paciente. Debido a que el tratamiento es largo, el animal debe ir acompañado de pruebas de laboratorio para evaluar los efectos secundarios relacionados con el uso prolongado de inmunosupresores. El objetivo de este artículo fue reportar un caso de Pénfigo foliáceo en una paciente Bulldog inglés de cinco años que presentó una respuesta rápida al tratamiento con corticosteroides. El pénfigo foliáceo debe incluirse como una sospecha clínica en pacientes con lesiones cutáneas principalmente purulentas, ya que un diagnóstico correcto y temprano es esencial para el éxito del tratamiento.As doenças autoimunes da pele são decorrentes da produção de anticorpos ou da ativação de linfócitos contra os próprios componentes da pele, sendo pouco frequentes em pequenos animais, porém mais frequente em cães do que em gatos. Clinicamente, o pênfigo foliáceo caracteriza-se por lesões alopécicas, pustulares e crostosas. Entretanto, esses quadros são um desafio para o diagnóstico clínico, pois estão relacionados a um grande número de dermatopatias observadas nos animais de companhia. O diagnóstico da doença é feito através da observação do histórico, sinais clínicos do paciente e exames complementares como citologia da pele lesionada e exame histopatológico das lesões. O tratamento é feito com imunossupressores, com o objetivo de suprimir a resposta imunológica do paciente. Como o tratamento é longo, o animal deve ser acompanhado com exames laboratoriais afim de se avaliar os efeitos colaterais relacionados ao uso prolongado dos imunossupressores. O presente artigo teve como objetivo relatar um caso de Pênfigo Foliáceo, em um paciente da espécie canina, fêmea, da raça buldogue inglês com cinco anos de idade que apresentou resposta rápida ao tratamento com uso de corticoides. O pênfigo foliáceo deve ser incluído como suspeita clínica em pacientes com lesões cutâneas, principalmente pustulares, pois um diagnóstico correto e precoce é fundamental para o sucesso do tratamento.