Changer la ville

Abstract

Appliquer aux entassements des vieux faubourgs baudelairiens, des courées de Lille ou des pentes de la Croix-Rousse la notion, toute contemporaine, de "crise urbaine" peut paradoxalement conduire à éclairer les continuités plutôt que les ruptures. Et aider, en tout cas, à réexaminer, par-delà la diversité des formes de la croissance urbaine en France, celle des prises de conscience et des prises de décision appelées par le besoin, impérieux au milieu du 19e siècle, de changer la ville. Les hommes du 19e siècle n'utilisent pas l'expression de "crise urbaine". Ils relèvent, cependant, les dysfonctionnements et l'inadaptation de la ville soumise à de fortes pressions démographiques et économiques en regrettant son insalubrité, ses désordres, le risque de désertion de son centre et son insécurité. Les historiens ont emprunté ce terme au vocabulaire des architectes et des urbanistes du second 20e siècle pour qualifier le passage de l'expertise de la ville malade à la décision de la rénover. Les grandes opérations de transformation commencent, à Paris, dès la Seconde République. Napoléon III relance la réflexion en 1853 en nommant la Commission des embellissements de Paris puis confie au baron Haussmann la réalisation des opérations de rénovation. /// People in the 19th-c didn't use the expression "urban crisis". They noted, however, the dysfunctions and the inadaptability of the city to the strong demographic and economic pressures and complained of its lack of sanitation, disorder, the risk of exodus from the city center, and its lack of security. Historians have borrowed this term from late-20th-c architects and urbanists to designate the assessment of sick city to the decision to redevelop it. The major transformations began in Paris with the Second Republic. Napoleon III promoted the thinking on it in 1853 by appointing the Commission of Paris Embellishment and gave Baron Haussmann the job of renovation.