La entrada léxica de los verbos de movimiento: los contenidos sintácticamente relevantes

Abstract

El presente trabajo argumenta a favor de la gramaticalidad en español de combinaciones formadas por un verbo de manera de moverse del tipo de caminar acompañado de un complemento de trayectoria referido al origen o al destino del desplazamiento. El objetivo es, pues, examinar y explicar tales construcciones en términos del Lexicón Generativo (dentro del marco teórico de Pustejovsky 1995); es decir, en términos sub-léxicos. Esto es, parece que la legitimación e interpretación de tales construcciones están determinadas por la Estructura de Qualia de esas palabras. La información sub-léxica codificada, en parte, en la Estructura de Qualia de los verbos y sus complementos interactúa dentro del léxico con la Estructura Eventiva del verbo, generando ciertas modificaciones aspectuales que determinan su comportamiento sintáctico.