Derecho a la identidad, filiación y apellidos. Perspectiva desde los derechos de la infancia y de la mujer en los sistemas jurídicos chileno y colombiano

Abstract

RESUMEN Este trabajo analiza las reglas de determinación del orden de los apellidos en Chile y Colombia, a la luz del derecho a la identidad y la filiación y propone claves de lectura transversales como la igualdad y la exigencia de no discriminación. Se analiza el derecho español, cuya regulación ofrece elementos ilustrativos para eventuales reformas internas. PALABRAS CLAVE ABSTRACT This paper analyzes the rules for determining the order of surnames in Chile and Colombia, in relation to the right to identity and filiation. It suggests cross-sectional keys as equality and the requirement of non-discrimination. It explores the Spanish law because it offers elements that may be illustrative of eventual legal reforms. 1. Introducción La identidad, centro desde el cual gravita el desarrollo de la personalidad, sustentado en la dignidad y libertad de las personas, comienza a ser objeto de reflexión sistemática en diversas disciplinas desde la segunda mitad del siglo XX, cuestión que, por cierto, trasciende a la esfera del Derecho y adquiere protagonismo con el reconocimiento de los derechos esenciales inherentes a las personas y la búsqueda de las respuestas que desde el Estado, a través del ordenamiento jurídico, deben ser proporcionadas en una de las labores que lo fundamentan, * Trabajo desarrollado por la coautora Rommy Álvarez en el marco del proyecto ANID, Chile, Fondecyt de Iniciación Nº 11200066 "Nuevo paradigma de la filiación en Chile: Hacia una integración de la voluntad procreacional y la socio-afectividad en perspectiva de infancia" del que es investigadora responsable.