Langue et nation : le modèle catalan de nationalisme linguistique

Abstract

Le nationalisme qui s?est développé en Catalogne au 20e siècle a placé au c?ur de sa construction idéologique la représentation de la langue comme fait différenciateur fondamental de la nation catalane. Ce nationalisme linguistique exemplaire, qui a conquis le pouvoir autonome après la fin du franquisme, a légitimé une vigoureuse politique de défense et de promotion du catalan, qui n?a pas été cependant sans susciter polémiques et oppositions.Along with its rise throughout the 20th century, Catalonian nationalism has set language representation as a crucial differentiating feature for the Catalonian nation. Such an exemplary «€linguistic nationalism€» that overwhelmed the newly self-ruled province in the aftermath of Franquism is thought to have justified an efficient, though somehow controversial, policy aiming at the defence and promotion of Catalan.El nacionalismo desarrollado en Cataluña durante el siglo 20 situó en el núcleo de su construcción ideológica la representación de la lengua como hecho diferencial fundamental de la nación catalana. Este nacionalismo lingüístico ejemplar que conquistó el poder autonómico tras el final del período franquista puso empeño en legitimar una vigorosa política de defensa y promoción del catalán, que sin embargo no dejó de suscitar polémicas y oposiciones.